Zagreb

Piatok, 08 Október 2010 06:16

Napísal A.M

MATICA SLOVENSKÁ ZÁHREB

J. Dalmatinca 1
10 000 Záhreb
Zlatko Jevák, predseda
Tel.: 00385-01-2330013

tajomník: Vladimír Bali

e-mail:info & slovaci-zagreb.com

Matica slovenská v Záhrebe bola založená 1. decembra 1995. roku - Maticou slovenskou v Chorvátsku a Spolkom chorvátsko-slovenského priateľstva v Záhrebe. Za prvého predsedu bol zvolený Zlatko Jevák. Za jedenásť rokov pôsobenia, nevyriešili sme otázku vlastných priestorov. Zakladajúce zhromaždenie sa konalo v miestnostiach Spolku chorvátsko-slovenského priateľstva v Záhrebe. Podujatia Matice sa väčšinou konali v Dome Českej besedy v Záhrebe (niekdajší Česko-slovenský dom, ktorý postavila česká a slovenská menšina v Chorvátsku na darovanom pozemku Mesta Záhreb v roku 1937). Väčšie podujatia sa väčšinou konali v miestnostiach Matice chorvátskej. MS v Záhrebe pomohla pri zakladaní Matice slovenskej v Lipovľanoch (VI/1996 a v Meďuriči XII/1996).

Náš program práce spočíval v organizovaní spomienkových večerov, pri ktorých sme si spomínali na výročia významných Slovákov a Chorvátov, ktorí sa zaslúžili o rozvoj slovenskej a chorvátskej kultúry a o priateľstvo dvoch našich národov. Na týchto podujatiach sa zúčastňovali aj študenti slovakistiky z Filozofickej fakulty Záhrebskej univerzity, kde čítali úryvky z diel slovenských spisovateľov. V roku 1997, pri príležitosti 200-ého výročia narodenia Štefana Moyzesa - záhrebského profesora a prvého predsedu Matice slovenskej (1863-1869, sme na slávnostnej akadémii odhalili na poschodí gymnázia, kde vyučoval, dvojjazyčnú pamätnú tabuľu. V roku 2003 sme pri príležitosti 75. výročia úmrtia veľkého spisovateľa Martina Kukučína (1860-1928), ktorý v Chorvátsku pracoval dlhé roky,zorganizovali slávnostnú akadémiu v Lipiku, kde prežil posledné roky svojho života a odhalili sme pamätnú tabuľu na dome, v ktorom žil.

Matica slovenská v Záhrebe vydala osem kníh a prvou z nich bola kniha v chorvátskom jazyku - "Hrvati u srednjoj Europi" autorky Kvetoslavy Kučerovej, ktorú sme vydali v spolupráci s Maticou chorvátskou. V roku 2000, spolu s Maticou chorvátskou v Križevciach sme vydali knihu autora Stanislava Stolárika v chorvátštine - "Humenski zavod i tri košička mučenika". V roku 2002, vydali sme knihu poviedok autorky Nevenky Nekićovej - "Uspomene iz Slovačke" v chorvátštine a o dva roky neskôr i II. vydanie. Pri príležitosti 10. výročia Matice slovenskej v Záhrebe, vydali sme v slovenskom a chorvátskom jazyku knihu "10 rokov Matice slovenskej v Záhrebe". V roku 2006 sme spolu s Maticou slovenskou v Martine vydali najprv v chorvátskom jazyku knihu "Slovaci u Hrvatskoj", autorky Kvetoslavy Kučerovej a o niekoľko mesiacov neskôr tú istú knihu sme vydali i v slovenčine. V druhej polovici 2006. roku, v spolupráci s Filozoficko-teologickým inštitútom
"Spoločnosti Ježišovej" vydali v chorvátskom jazyku knihu autora Ferdinanda Takáča "Uzničke uspomene Hrvata isusovaca za vrijeme komunizma u Slovačkoj". To znamená, že sme päť kníh vydali sami a tri knihy v spolupráci s uvedenými inštitúciami.

Počas jedenástich rokov nášho pôsobenia, pripravili sme 24 poznávacích zájazdov - z toho 22 na Slovensko a 10 zájazdov po Chorvátsku. Okrem zájazdu do Bosny a Hercegoviny v roku 2003, v roku 2006 sme navštívili Slovákov v Báčskom Petrovci a Starej Pazove. V roku 2002 sme spolu s Maticou slovenskou v Trstenej pripravili veľkú slávnostnú akadémiu pri príležitosti stého výročia odchodu Slovákov z Oravy na Dolnú zem. Keďže sme boli blízko Poľska, navštívili sme i Krakow a Wieliczku. Desiate výročie založenia MS v Záhrebe, slávnostne sme oslávili 18. marca 2005. roku, divadelným predstavením SKUS-u hrdinu "Janka Čmelíka" zo Starej Pazovy a 4. novembra 2005. roku - koncertom slovenskej ľudovej hudby a piesne v interpretácii Miroslava Dudíka z Bratislavy.
Musíme tu spomenúť i úspešnú spoluprácu s Maticou chorvátskou a najmä náš návrh v roku 1998 v Bratislave, kde dve Matice podpísali Dohodu o vzájomnej spolupráci, na základe čoho sda nám podarilo úspešne vydať dve knihy. Dobre sme spolupracovali i o Spolkom chorvátsk-slovenského priateľstva v Záhrebe pri organizovaní spoločných večierkov pri príležitosti výročí významných Slovákov a Chorvátov.
Veľakrát nám pri našej práci pomohol lektorát slovenského jazyka na Filozofickej fakulte Záhrebskej univerzity, ako aj Veľvyslanectvo Slovenskej Republiky v Záhrebe.
Naše podujatia finančne podporovali: Zväz Slovákov v Republike Chorvátsko, Úrad pre národnostné menšiny pri Vláde RCH, Ministerstvo kultúry Republiky Chorvátsko a Mesto Záhre, ktorým sa tuto príležitosťou želáme úprimne zavďačiť. Musíme, však, spomenúť, že v roku 1998 nám pri realizácii jedného projektu pomohlo i Ministerstvo kultúry SR.
Matica slovenská v Záhrebe má viac než 120 členov. Mesto Záhreb nám do konca tohto roka (2006) pomohlo vyriešiť otázku priestoru (dostaneme 20 m2 pre predstaviteľa slovesnkej menšiny), taktiež nám darovalo počítač a fiančne podporuje našu činnosť, takže do budúcnosti - máme nádej - že sa naše aktivity zlepšia a zveľadia.

Mirjana Jevaková